2011年8月10日 星期三

【日本夏天的活動與習俗】節日和夜市

【日本夏天的活動與習俗】系列第三集是“節日和夜市”。

日本各地在夏天都會舉辦消夏節和盂蘭盆舞會。消夏節是為了辟邪袪災而舉行的活動,盂蘭盆舞會是在盂蘭盆節前後舉行的集體舞蹈,是以舞蹈來迎送一年一度返回人間的先祖靈魂的傳統習俗。

兵庫最有名的盂蘭盆舞會莫過於篠山市的“丹波篠山Dekansho節(民謠節)”了。
今年的“丹波篠山Dekansho節”於8月15日和16日照常舉行。


丹波篠山Dekansho節





丹波篠山Dekansho節(民謠節)
民謠Dekansho節誕生於江戶時代的篠山,已成為全國聞名的民歌慶典。晚上不僅篠山市民,遠道而來的遊客也組成舞蹈組,隨著Dekansho節拍,圍成圈跳舞。
地址 篠山城遺址附近(篠山市北新町)
時間 12:00-22:00
交通 在JR福知山線篠山口站下車後乘坐神姬Green巴士(開往篠山營業所),在篠山本町站下車。


在神戶市內的美利堅公園也將舉辦盂蘭盆舞會!

“神戶海濱盂蘭盆舞”(日語)

“神戶海濱盂蘭盆舞”是將日本傳統的盂蘭盆舞重新編排而成的神戶式盂蘭盆舞。
以神戶港灣塔下的美利堅公園為舞臺舉行的盂蘭盆舞會,不僅是神戶市民,外地遊客和外國朋友也能共享!
日期:2011年8月20日(禮拜六) 16:00-20:45 
地址:美利堅公園(神戶市中央區波止場町)

神戶美利堅公園


一說起節日,最令人期待的莫過於夜市啦!
章魚燒、炒面、撈金魚……除了小孩以外,成人也能帶著童心盡情玩樂!


夜市

下回預告!
下一系列的主題是【戶外活動】
將向大家介紹兵庫的“腳踏車遠行”的現狀。



Ping(Hyogo Tourism Association)